Confidentialité: Selon le point 4 des directives harcèlements “Toute information relative à un incident présumé de harcèlement et d’abus est considérée comme confidentielle. Sans consentement préalable de la personne concernée par l’abus ou le harcèlement, les confidences orales ou écrites ne sont a priori pas divulguées. Il peut y avoir divulgation des informations transmises pour protéger quelqu’un d’un préjudice ou si un acte criminel potentiel est porté à l’attention des membres du comité de BLA. Dans ce cas, les informations sont transmises aux personnes appropriées afin de s’assurer que des mesures soient prises.”